quadral GmbH & Co. KG
Am Herrenhäuser Bahnhof 26-28
30419 Hannover
Germany

Tel: +49 (0)511 7904-0
Fax: +49 (0)511 753528
E-Mail: info@quadral.com

5) Surround étendu : découvrez ce qui se passe dans votre dos !

De nombreuses solutions multicanaux destinées à la restitution de films et de musiques fonctionnent suivant le principe du 5.1. Elles utilisent pour cela cinq canaux couvrant tout le spectre et un canal supplémentaire pour les graves : à l’avant deux enceintes principales et une enceinte centrale et à l’arrière deux enceintes Surround pour des effets enveloppants. Le point un (.1) symbolise en l’occurrence le canal des graves qui doit être restitué par des caissons de grave actifs avec amplificateur intégré. Les systèmes 5.1 n’utilisent qu’une seule enceinte centrale prenant en charge la restitution des voix et d’autres signaux qui doivent être localisés à l’avant centre. Aucune voie centrale n’est prévue derrière l’auditeur dans la configuration 5.1. Ce manque a été compensé depuis longtemps par les techniciens inventifs du Dolby et du dts avec le « Surround étendu ». Le Dolby (Dolby Digital 6.1 EX) génère le signal pour une voie centrale arrière par le mode matrice du canal arrière gauche et droit. La plage de fréquences de cette voie arrière est toutefois limitée. La concurrence du dts en revanche a développé, en plus d’une version similaire (dts ES Matrix 6.1) un concept de Surround étendu fournissant une voie supplémentaire couvrant tout le spectre pour la voie centrale arrière (dts ES discrete). Le dts ES discrete mise même sur deux enceintes centrales arrière appelées « surround back speakers », ce qui lui vaut également l’appellation de mode 7.1. Le dts ES discrete présuppose cependant des enregistrements sonores six canaux, plus le canal des graves, tandis que le mode matrice se contente des enregistrements 5.1 habituels. Les modes Surround étendu facilitent la localisation des effets venant de l’arrière centre. D’autre part, on obtient en plus un effet enveloppant convaincant sans être assis au milieu de toutes les enceintes. Ce mode exige toutefois un amplificateur/récepteur AV remplissant les critères techniques pour la restitution Surround étendu et avec cela le nombre correspondant d’enceintes appropriées. Le Surround étendu vous entraîne dans des émotions cinématographiques comme on ne peut en vivre que dans de rares cinémas high-tech, et seul le Surround étendu peut vous révéler précisément ce qui se passe derrière votre dos. En même temps, quadral est parvenu à rendre les enceintes très discrètes sur le plan visuel - pour conserver pleinement intacte l’esthétique individuelle de votre salon. Notre série MAXI flexible, compacte et en même temps ultra résistante offre pour cela des satellites de différentes tailles qui forment une installation Surround répondant parfaitement à vos critères personnels. MAXI satisfait elle-même pleinement à l’acoustique idéale d’une configuration 6.1 ou 7.1 car vous pouvez utiliser six ou sept fois exactement la même enceinte. Vous obtenez ainsi une image sonore précise, répartie dans toutes les directions et particulièrement homogène. En montant par ailleurs toutes les enceintes à la même hauteur, vous réalisez une performance acoustique pratiquement imbattable tant elle est harmonieuse et convaincante. Même si vous souhaitez commencer par une solution stéréo, ce n’est absolument pas un problème : vous pourrez compléter vos MAXI ultérieurement pour réaliser une installation 7.1. Toute la noblesse du Surround étendu – avec la série ALUMA INDIVIDUAL de quadral. Des colonnes progressivement élancées et élégantes, affichant une restitution dynamique et différenciée - pour que chaque lecture de DVD se transforme en pur plaisir esthétique et acoustique. Nos enceintes ALUMA génèrent des coulisses sonores Surround d’une grande amplitude spatiale avec en même temps une immense profondeur de détails - un véritable enchantement pour les yeux et les oreilles. ALUMA INDIVIDUAL non plus ne prend pas beaucoup de place et peut s’utiliser pour la stéréo hifi, jusqu’au Surround étendu. Sans oublier le large éventail de caissons de grave actifs proposés par quadral qui offre aux graves une expression puissante et parfaitement maîtrisée.

technique FAQ
DE AT EN ES FR RU CZ IT